Papy-Cool est de retour pour chanter avec les résidents, accompagné de René, son accordéoniste. Ensemble, ils ont emmené les résidents en voyage à travers diverses mélodies.